高分~~翻译` 不要用软件翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 08:05:28
目标市场
根据这几年星巴克在中国的发展情况可以看出,目标市场主要集中在三种群体中,而且主要分布在沿海和经济发达地区
1。年轻一代。大学生、刚工作的白领(16-25)。他们年轻、富有活力,喜欢潮流,对于新事物比较容易接受,社交活动广泛,是咖啡市场的主要消费群体,但是品牌的忠诚度不高
2。中产阶级(25-35)。有稳定的收入,具有较好的消费能力,属于理智型消费者,工作繁忙,需要一个放松休息的场所。
3。咖啡爱好者(18-45).他们是咖啡的爱好者、有喝咖啡的习惯、对于品质的要求很高,是非常忠诚的客户群。
麻烦帮忙翻译成英文~~
不要用软件翻译 阿~~~google也不要~~麻烦了~

According to its development in China in recent years, Starbucks’ target market focus on three colonies, which are mainly distributed in littoral and economically developed areas.
1. The young adults aged from 16 to 25 (including university students and white-collars that just devote themselves to works). Young, energetic and fashionable are their common characters, to whom new things tend to be more easily accepted. In addition, their wide range of social activities makes them the leading consuming colonies. The only disadvantage, though, dues to their low loyalty.
2. The mid-class aged from 25 to 35. This colony enjoys a steady income, which equip them a better consuming capacity. Despite the fact that they are rational consumers, their busy jobs lead to their requirement for some place to relax.
3. Enthusiasts for coffee aged from 18 to 45. Owing to their constant habits of drinking coffee and their strict demand for high quality, they are definitely the most lo